Host: El lunes 20 de septiembre, la víspera del jubiloso Festival de la Luna, nuestra Amadísima Maestra Suprema Ching Hai tuvo la amabilidad de sacar tiempo de Su retiro intensivo de meditación por el mundo para llamar a un miembro del equipo de Supreme Master Television y felicitar a todos con ocasión de la festividad. La Maestra también compartió Su punto de vista sobre una pregunta sobre la norma del código de vestimenta emitida por los talibanes para las mujeres afganas, a quienes se les permitirá continuar con su educación.
(Hola Maestra.) Hola. (¿Cómo ha estado Usted?) Bien. Bien. Nada mal. ¿Y ustedes, chicos? (Oh, estamos muy bien, Maestra.) […]
¿Recibieron los pasteles y los pomelos para el Festival de la Luna que les dije que les enviaran? (Sí, Maestra. Muy ricos). ¿Muchos? (Sí, bastante). Les dije que les dieran muchos, muchos, para que tuvieran para todo el mes, quizás. No el Festival de la Luna sino el “festival del mes”. (Muchas gracias, Maestra. Lo agradecemos mucho). […]
Es el Festival de la Luna y les deseo a todos, a los que están aquí, a los de fuera, y a todos en el mundo, a quien me escuche, un muy buen Festival de la Luna y un futuro más esperanzador. (Muchas gracias, Maestra. Le deseamos lo mismo a Usted. Le deseamos un maravilloso y hermoso Festival de la Luna, Maestra.) Lo intento. Lo intento. Intento pensar que es el Festival de la Luna, pero ni siquiera sé qué día es y ni siquiera sé si ya es el Festival de la Luna o no. Me lo recordó su televisión, que están poniendo un programa o algo - y me hacen revisar - para celebrar el Festival de la Luna y entonces me acordé: “¡Oh, el Festival de la Luna!” Así que pedí a la cocina y al proveedor que les llevaran cosas buenas, como pasteles de luna, (Sí) chocolate y pomelos. […]
Pruébenlo. Es bueno para ustedes. Hay mucho para todos. Encargué al menos 12 para cada uno. (Sí. Gracias, Maestra. Gracias). […]
(Maestra, tenemos algunas preguntas. ¿Podríamos preguntarle, si tiene tiempo?) Claro, claro. […]
“ Media report from DW News sept. 14, 2021: A las mujeres de Afganistán se les permitirá estudiar en aulas sólo de mujeres, y las asignaturas que tendrán serán también revisadas. ”
“ Global News Interview Sept. 9, 2021: Estamos haciendo lo que podemos para aceptar estas instrucciones nuevas del Ministerio de Educación Superior y también motivar a los estudiantes a que vayan a sus clases.
Con esta nueva norma, los chicos y las chicas estarán separados e incluso podrían acudir a clases en horas diferentes. ”
(Maestra, los talibanes ahora dicen que las mujeres afganas pueden continuar con sus estudios en las universidades, pero tienen que llevar hiyab negro, que las cubriría por completo, excepto la cara. También tienen que estar en habitaciones separadas de los hombres. Maestra, ¿qué piensa Usted sobre eso?)
Oh, excepto la cara, ¿sí? (Excepto la cara). Eso ya es una mejora. Antes, tenían que cubrirse todo, como un burka. (Sí, todo). Ahora ellas… excepto la cara. ¿Estás seguro? El hiyab es excepto la cara, ¿verdad? (Hiyab – excepto la cara. Completamente…) Completamente desde la cabeza a los pies, excepto la cara. Eso ya es algo. Al menos puedes ver el Sol. Al menos el Sol puede besar tu cara, para consolarte, (Sí) y darte un color bonito. La vitamina D, es buena para la gente, tanto hombres como mujeres.
¿Que qué creo yo? Creo que ya es una mejora buena, y la gente debería estar feliz por cualquier mejora. Cualquier progreso. El país acaba de estar en caos recientemente, así que cualquier mejora, deberían recibirla bien.
Sé que a las mujeres les encanta estar bellas y todo eso. A mí también, a mí también. Pero hoy en día, estoy en retiro, no podría importarme menos. Por supuesto, eso es bueno. […] (Entiendo). Cuando salgo sola sin ningún discípulo, me refiero, cuando vivo sola sin tener que hacer nada de trabajo, de la misión, entonces no llevo maquillaje. No me pongo nada de lujo. Todas las cosas que me pongo son por el trabajo, como la moda. (Sí). Yo las diseñé, así que me las pongo, como publicidad. (Sí, Maestra).
De lo contrario, hoy en día, creo que lo más importante es: Deberías centrarte en algo más que en la apariencia. (Sí, Maestra).
¿Eres una mujer o algo? ¿Por qué estás tan preocupado? (Bueno, Afganistán es un país donde hace mucho calor y llevar puesto un hiyab puede que sea muy incómodo para algunas mujeres.) Sí, sí, de acuerdo. Pero ya es mejor que el burka. (Ah, sí). Los burkas lo cubren todo excepto una malla frente a tus ojos, y no puedes ver siquiera a tu alrededor. (Eso es verdad, Maestra). Es difícil y a veces te caes. O alguien podría atacarte y tú ni lo sabes aún siquiera. Detrás de ti, o cuando se te acerca, ni siquiera lo ves. Así que esto ya es una mejora. Por supuesto, no es completamente del gusto de una mujer o de muchos otros países donde el código de vestimenta es más relajado y sencillo. (Cierto, Maestra).
Pero tenemos que mirar el lado positivo, por ejemplo, que es bueno por ahora porque lo importante es ser sabio y tener paz en el país. Así que, si simplemente lo aceptas, eso calmará todo ahora por lo menos, algo más para las mujeres, y estará más pacífico para ellas. (Cierto. Cierto, Maestra).
Porque si muestras tu belleza, también podría ser un riesgo. Especialmente ahora, cuando en todas partes se dice que los combatientes van puerta por puerta y secuestran a las chicas y abusan de las mujeres, las violan y todo eso. Así que, es mejor que te cubras. (Sí, he visto historias sobre eso). Es sabio que te tapes más.
Y también, si quieres educación, no quieres nada más. Si quieres ir a la escuela o afuera, quieres educación, seguridad y paz. Así que es bueno, sólo sigue la corriente por ahora. Quizás en el futuro las cosas cambiarán y tendrás más libertad. Pero ahora mismo, es bueno así. (Cierto, Maestra). Ya es muy bueno.
Y si estás separada de los hombres, también es bueno. Así los dos pueden estar más concentrados en la educación, (Sí) en vez de mirar a derecha e izquierda, delante y detrás, sólo por algo más. (Cierto).
Creo que no está tan mal así. No es lo peor que ha pasado. Al menos puedes ir a la facultad, a la universidad, eso ya es algo bueno. (Sí). Eso es lo mejor para ti si eso es lo que quieres. (Sí). Entonces puedes ayudarte a tener un bonito futuro, y un buen futuro, y para el país, contribuir para tu país y tu familia. (Sí, la educación es muy valiosa). Sí, la educación es importante, más de lo que parece. Al menos solo por ahora, por mantener la paz. (Sí, Maestra). […]
Así que, sea cual sea la situación, si no pone en peligro tu vida, entonces creo que deberíamos aceptarla.
Es bueno que hagas todas estas preguntas. Creo que es bueno que los hombres pregunten, porque muestra que a todo el mundo le importa, no son sólo las mujeres que se preocupan por sí mismas. (Sí, nos importa, definitivamente). Es bueno. ¿Estás contento con mi respuesta? (Sí, Maestra). ¿Algo más? (Sí.)
(Algunas mujeres no les gusta el nuevo código de vestimenta y ahora mismo lo vemos en las noticias que. “Las mujeres afganas alrededor del mundo están protestando contra la nueva obligación del hiyab de los talibanes posteando fotos de ellas mismas usando coloridos vestidos tradicionales en redes sociales”. ¿La Maestra tiene algún comentario sobre eso?)
También es bueno así. ¿Por qué no? Son libres de expresar sus opiniones. (Sí) Y, además, las ropas tradicionales son muy hermosas, también muy dignas. (Sí, mucho así). Cubre también mucho del cuerpo. (Mucho así) También son ropas muy, muy, muy lindas. Las vi. Yo misma las vi. Son muy coloridas, muy hermosas. Eso muestra su mentalidad nacional. (Sí) Por ejemplo, ellas aman la belleza, ellas aman el brillo. Ellas aman las cosas coloridas que hace la vida más soportable. (Sí, muy elegante). Elegante, oh, eso también es bueno. […]
Las mujeres afganas en el exterior pueden usar lo que quieran. (Cierto, Maestra). Y las personas dentro del país afgano, deberían ir con la corriente, pienso, solo por la paz y la seguridad. (Cierto, Maestra). Más seguridad. Más seguridad para ellas. También es bueno así. Te estoy respondiendo, pero solo espero que ellos me escuchen. Al menos quizás sus almas puedan escucharme. Y puedan pensar al respecto y solo aceptarlo por ahora, por su propia paz y seguridad. (Cierto).
Oro para que tengan paz y seguridad, por todo el país, hombres y mujeres por igual. Y también los talibanes, que tengan paz unos con otros, para que tengan tiempo para pensar más sobre la iluminación, más sobre la enseñanza del Profeta, la Paz sea con Él, más sobre Alá. (Sí, Maestra). Más sobre la paz dentro de su propio país de unos con otros y dentro de la comunidad internacional. (Sí, Maestra. Les deseamos lo mejor.) Sí. […]
Entonces, es bueno que las niñas puedan estudiar. Eso es importante. Así que sugiero que las niñas acepten lo que se les haya ofrecido a ellas ahora, para que tengamos más pasos hacia adelante para el país, y no más guerra, no más conflicto dentro de la nación. (Sí). Y puedan avanzar con el desarrollo y más reconstrucción para el país, más progreso. (Sí). (Definitivamente. Más progreso). Sí, más progreso.
(Maestra, las mujeres han ganado en las últimas dos décadas mucha libertad en muchos aspectos, incluyendo el vestuario. Maestra, ¿cómo pueden ellas proteger esa libertad?)
¿Cómo? No yendo en contra de ninguna autoridad en el poder. No así, porque enfrentémoslo, las mujeres son más débiles y no han aprendido a pelear físicamente. (Sí) Entonces, es mejor solo aceptar lo que es, en el tanto no te dañe físicamente. (Sí). Entonces deberían aceptarlo.
Durante la monarquía y el régimen monárquico, ellas tenían más libertad. Y este es el momento en que el país está atravesando un periodo diferente, un tipo de situación más convulsa. Entonces, es mejor solo dejar que sea como es, ¿de acuerdo? (Sí) Dejar que así sea. De lo contario, habrá más derramamiento de sangre, más restricciones, más toques de queda, más conflicto. (Cierto, Maestra). Eso tampoco es bueno, no es bueno.
Las cosas siempre cambian. Sí, la prueba es que ellas tenían más libertad antes. (Sí) Y ahora ellas tienen una así llamada menos libertad. ¿Lo ves? (Cierto). Entonces, las cosas cambiaron de mejor a peor, y quizás cambiarán a lo mejor después. (Definitivamente, Maestra). La vida es como un río. En algunos lugares fluye suavemente, en algunos lugares fluye a través de las rocas y cascadas y áreas de agua más profundas. Entonces solo debemos tener calma, ser pacíficos, ser más devotos, y esperar por el futuro. […]
Primero tienes que sobrevivir. (Sí) Y hacer lo mejor posible para sobrevivir y para ayudar de cualquier manera, que puedas. Entonces puedes contribuir para ti mismo, tu familia, tu país y con el mundo. El gobierno, tanto el talibán o cualquier nuevo gobierno, debería estar orgulloso si las mujeres de su país logran algo notable o grande. […]
No deberían oprimirlas, sino dejarlas desarrollar su potencial, porque es bueno para ellos también. […]
“ CNN Interview Sept. 16, 2021: ¿Cómo puedes tener esperanza de que esto puede mejorar? (En realidad no tengo otra opción. Sinceramente, no. Ninguno la tenemos. Tenemos que hacerlo. Tenemos que creer que algo va a ceder, algo va a cambiar, y vamos a estar… algo va a estar mejor. Nuestra educación, nuestro lugar en la sociedad, como madres, como hijas, como esposas, como las mujeres que somos. Y todo eso, quiero hacerlo de acuerdo con el Islam. ¡No quiero nada más, honestamente! No quiero pedirles nada más. El Islam me ha dado muchos derechos, sinceramente. Muchos derechos. Y si se me dan esos derechos, puedo vivir bien aquí.) ¿Y si los talibanes no te escuchan? (Van a cometer errores, porque no nos van a escuchar a nosotras las mujeres, nuestro punto de vista, lo que sabemos, lo que hemos aprendido, qué tipo ideas podemos darles para mejorar las cosas.) ”
Entonces, con el fin de alcanzar el reconocimiento y la igualdad internacional, todos deberían tener libertad de escoger su estilo de vida. (Correcto, Maestra). Y entonces el país entero puede beneficiarse, y pueden enorgullecerse juntos, hombres y mujeres, y eso sería bueno para que los niños lo sigan. […]
De acuerdo, ¿alguna otra pregunta, mi amor? (No, Maestra. Eso es todo.) […]
Bien. Entonces les deseo a todos lo mejor y les agradezco a todos de nuevo. Y que Dios nos bendiga. Que Dios bendiga a todo el mundo, bendiga especialmente a los pobres animales, para que no haya más sufrimiento para ellos. Que Dios bendiga nuestro mundo que sea completamente vegano para que podamos salvarnos de todo sufrimiento nosotros mismos, nuestros hijos, nuestro mundo, y los animales. Amén. (Amén, Maestra. Le deseamos a la Maestra lo mejor, que Dios bendiga a la Maestra, y que los animales estén protegidos por siempre y que todos cumplan la ley del Cielo para que podamos vivir en el paraíso.) Sí, es por eso. La ley vegana es la ley del Cielo.
Dios nos sigue alertando pero no escuchamos. Cualquier religión te enseñaría la no violencia: “No matarás”. (Sí, Maestra). Pero la gente que lee eso todos los días o que van a la iglesia cada semana, que tienen la Biblia en sus casas, no obedecen ese Mandamiento. (Sí). Por eso Dios estaba enojado, y Dios quería destruir al mundo entero. Si no fuera por algunas intervenciones de algunos buenos practicantes, entonces ya habríamos estado condenados hace mucho tiempo. (Sí, Maestra). Bien, mi amor. Oramos, continuamos, ¿sí? […]
Les deseo a todos ustedes, a todos los practicantes del Quan Yin y todos los otros practicantes, buenos, buenos practicantes, todo lo mejor del Dios más Misericordioso, para que continúen ayudando y bendiciendo al mundo visible e invisiblemente, para complacer a Dios, para apaciguar todos los asesinatos, de humanos inocentes y animales para que ellos no continúen vengándose de nosotros, de nuestro mundo. […]
Host: La obediencia a los Mandamientos de Dios nos trae Gracia y purifica nuestro mundo. Que todos hallemos la fortaleza para cumplir con todo lo que es sabio, bueno y virtuoso, manteniendo así nuestra dignidad como seres amorosos y nobles. Con profunda gratitud por las palabras y el consejo prudente de la Atenta Maestra, seguimos rezando para que una ley vegana mundial, con su milagroso poder para salvar el mundo, se apruebe pronto. Rezamos también para que todos los ciudadanos de Afganistán estén unidos en paz y cosechen los frutos de la prosperidad y el respeto internacional. Deseamos a la Maestra una excelente salud y un corazón tranquilo, asegurado por todos los Dioseas Benevolentes.
Para saber qué más consejos da la Maestra Suprema Ching Hai al pueblo de Afganistán y cómo nuestro mundo puede ser un paraíso, acompáñennos en Entre Maestra y discípulos, el martes 28 de septiembre.
