法国和西班牙富创造力的巴斯克人

「巴斯克自治区」含括法国西南部和西班牙西北部地区，当地人称「巴斯克区」，或「巴斯克语地区」。据信巴斯克人是新石器时代农民的后代，他们由于地理上的隔离而与其他的欧洲各共同体分离。他们的土地特征山丘纵横、怪石嶙峋、海岸蜿蜒，美不胜收！他们结合生物学和语言学的独树一帜，引领诸多学者论定巴斯克人是欧洲「最古老的种族」。创造力的展现可在巴斯克的整个文化、生活方式、艺术和娱乐活动中看到。传统舞蹈通常在节庆期间进行，以荣耀守护的诸位圣者，这成为巴斯克人敬神和团结的象征标志。一种流行的舞蹈，叫「奥瑞斯库」，或「索达舞」，又称为「绳舞」。通常是作为迎宾舞，或在村庄之间展现热情友善之意。为现代巴斯克带来极大乐趣的艺术形式，是一种即兴创作的诗歌，称为「贝索拉里察」。在此即兴诗歌中，歌手即兴地特别为婚礼、乡村节庆，和社区聚会创作诗歌，一同伴随音乐唱歌。有人说这类歌手是巴斯克语的终极权威，由于他们非常瞭解其细腻的真髓，并真正知晓巴斯克人的心灵。今日的巴斯克地区是一处繁荣的旅游胜地，尤其以其美丽的乡村、碧绿草地、沿海步道、冲浪胜地、村庄和海洋观景点而闻名于世。现在我们要留给您美丽的巴斯克谚语，「上帝是忙碌的工作者，却喜爱有人伸出援手。」我们祈祷巴斯克地区将能永保其环境之美和迷人魅力以供未来世代欣赏。