摘要
下載 Docx
閱讀更多
格里戈里·斯科沃羅達是十八世紀的哲學家、詩人暨宗教音樂作曲家。他的一些歌曲取自其作品，其中幾首已改編成烏克蘭的民間音樂。斯科沃羅達的作品孕育了俄羅斯和烏克蘭的文化。為了表彰他的作品及諸多貢獻，烏克蘭政府將斯科沃羅達的肖像印在其第二大流通鈔票，即五百格里夫納紙幣上。現在我們將與您分享他的作品，節錄自：《五名旅者關於真正幸福人生的對話》。無上神聖本質，無始之初。「我卑微懇求你聆聽這則寓言。五名旅者，在其守護天使的指引下，來到和平與愛的王國。此國土之王麥基洗德，絲毫不同於其他君王。他的王國裡沒有可腐敗之物，舉凡種種無不永恆歡愉，包括所有細髮，他的律法全然反對暴政。華麗璀璨的拱門，象徵此蒙福國土的疆界，門上寫著：『初始世界』。」「接著他們被引領去覲見國王本人。『在你們陳情之前，我就知道你們的怨言。』和平之王說道。『我的領土既無病苦，也無憂愁，更無哀傷。你們隨身攜帶的憂傷，來自對我國土懷有敵意的異族、異教的國土。』接著他囑咐天使們帶他們離開，並前往療癒之屋。他們在那裡服用催吐劑六天；在第七天時完全治癒他們的疾病。沒有悲傷，而是有顆心上寫著：『您的旨意將被完成』；另一顆心寫著：『主啊，您是公義的，您的審判是正直的』；第三顆心寫著：『亞伯拉罕相信上主』；第四顆心寫著：『我永遠讚嘆您』；第五顆心寫著：『對一切心懷感謝。』」「唯有在療癒之屋，你才能找到療方，洗淨你心中惡毒殘酷的敵人，其上寫著：『一個人的敵人就是他自家的人們。』你的敵人是在你心中佔有一席之地的偏見，它們持續折磨你的心靈；竊竊私語對抗上帝，詆毀與反對祂，不斷蔑視統理世界的秩序，並試圖恢復最古老律法。」
