您應奮戰到底，總統先生。就在我說話的當下，不知有多少孩子在那裡死去。由於您締造和平，所以未來的孩子將不再遭逢那種命運，您必須奮戰，不能放棄。您必須為他們奮戰，總統先生！
Host：二○二○年十一月廿四日，我們最摯愛的師父，慈愛地問候無上師電視台團隊的某位成員時，談及她對美國總統唐納‧川普閣下的關切，並向他傳達衷心的訊息。
哈囉，能說話嗎？（能。）忙嗎？（不，我還好。）好，我只是想問你康復了沒。好點了沒？（我漸漸康復了，師父。）漸漸康復了。（是的。）好了七○％？（是的。）好，很好。明天八十，後天九十，大後天完全康復。（謝謝師父。）收到沒？（收到了。）女孩子帶食物給你了嗎？我請他們把食物帶到你那裡，以免你太累而無法出門。
（我可以自己去拿些食物，他們想幫我拿，但我說「沒關係」，我就自己去拿了。）那就好，最好別放棄自己，（是的。）因為身體會聽從。它們想：「噢，她說我不舒服，不能去那裡。」細胞就會照做。（了解，師父。）所以只要告訴自己：「我很堅強，我做得到。沒事，這只是暫時的。」（好的，謝謝您的關心。）意思是我也會遇到問題，但我不在乎。我對自己說：「你已經習慣了，你已經知道了。（是。）這不是什麼新鮮事。」我對自己說：「你以前頭疼，你以前那裡疼，閉嘴。」我那樣告訴自己。我很高興你逐漸康復了。（謝謝您。）若你不想吃固態食物，就煮些湯。（好的，好的，師父。）蔬菜湯、清湯和新鮮水果，能幫助你康復。（好的。）別讓身體太操勞，才能好好康復。（是的，師父。）要運動，呼吸新鮮空氣。（好的，師父。）或者出去散步，到附近的花園走走。（好。）
你看到什麼新聞了嗎？有嗎？有沒有？（不，並沒有，我沒看到什麼新聞。）對，對，因為你身體不舒服，好。我今天剛看到新聞。前一天還沒看，因為昨天我有太多工作。（是。）我剛才打開手機，因為要寄送文件。（是的，師父。）然後我看到川普總統似乎準備交接，我想，這是怎麼回事。（噢，不。）他放棄我們了嗎？我是說他不該放棄。（對。）事情尚未結束，對吧？（是。）即使沒有勝出又如何？他現在沒什麼可失去的，是嗎？（是。）好。也許他可以交接，但他不該放棄。我知道這對他來說很難。
因為我看到手機上的頭條新聞，（是。）似乎人人都反對他。幾乎每個人，除了他的支持者之外，但他的支持者，不像那些反對他的人那樣大聲疾呼。（是的。）他們是媒體、參議院，他們是ＧＯＰ。那是…那是什麼？（共和黨。）ＧＯＰ等等。（是。）我猜那是共和黨，我認為如此。我意思是，天啊，若他們無法幫助他，也不該潑他冷水。懂我在說什麼嗎？（懂，師父。）意思是讓他灰心。（對。）試圖滅他的威風。天啊，這個男人已經快倒地了，他們不該這麼做，這樣不厚道。（對。）我認為這些人不是同黨人士，或許是同黨人士，但我不知道他們是否對世界或任何事抱持崇高的理想。抱歉！不，我不必抱歉。我是自由公民，我們有言論自由，對嗎？（對，師父。）我沒指名道姓，但我不認同這些嘲笑貴國總統的人。他仍是總統，懂嗎？（是的，師父。）他仍是美國總統，他絕不該放棄。（是的，師父。）應堅持到最後一刻，堅持到底。（是的，師父。）
我為他感到難過，知道嗎？我看到新聞就哭了。我以為…希望他還沒放棄，因為我仍在為他祈禱。也許他仍有轉機，我不想說什麼，因為有時是不該說什麼的。（懂，師父。）不該透露事情，因為我們身處敵人的世界。我們不是在天堂，我們不在自己的「家」，懂嗎？（懂，師父。）所以你們問我很多事情，我都說不能透露。（了解，是的。）因為如果有間諜在附近，你就無法大聲說話，因為怕敵人會聽到，懂嗎？（懂。）但這類事情，你連說都不能說。（是的。）因為有無形的間諜，明白我在說什麼嗎？（是的，明白。）他們會設法找到因應之道，然後找你麻煩。（哇。）延誤你的計畫，破壞你的想法，或破壞你的計畫，知道嗎？很多事都是像這樣，但我仍滿懷希望，並為他祈禱。你們仍為他祈禱嗎？（是的，師父。）請告知你所有的同事。（好的，師父。）我不能勉強任何人，我不能建議什麼，我只能請你們儘量做，懂嗎？（懂。）請務必為他祈禱。（我們會的。）
我希望川普先生不會放棄。我在想，有什麼辦法可聯繫他、告訴他、安慰他並鼓勵他？但我只是無名小卒，我不認識任何共和黨員。（噢。）是的，當然，明白我在說什麼嗎？（明白，師父。）因為我從未參與過政治，也從不感興趣。（懂。）但這次，我想告訴川普先生，如果他能聽到，或我希望他的忠實幕僚中或許有人能告訴他，我想對他說的話：
「拜託，川普先生別放棄。請別放棄，因為這不是為了您個人。我知道，如果我是您，我早就放棄了。我不在乎總統這個職位或任何職位…它對我而言毫無意義。也許它對您也毫無意義，但您的人民信任您，您應該為應得的總統一職而戰，不是為了您自己。人民愛您，不只是美國人，世人也都愛您，我們也愛您，知道嗎？我們不認識您，我們與您沒有任何關係，但我們真心愛您，我們知道您確實是好人。因您做了很多正確的事，卻遭人們反對，像是如果您退出北大西洋公約組織，我贊成。他們到底做了什麼？他們為何拿了那麼多納稅人的錢，只為了準備殺人？毫無用處。甚至也有其他的組織，一天到晚高談闊論，言論自相矛盾，又混淆民眾視聽。他們拿了薪水，卻沒有善盡職責。因此無論您退出什麼組織，我都認為您做得對！直到它們改變為止。
也許沒人跟您說您做得對，但我現在告訴您此事。身為一位修行人及世界許多人信任的導師，我甘冒名譽受損的風險，告訴您這一點。我也是冒著自身的危險告訴您這一點。不是因為您，而是因為您所做的事能裨益世界。您應奮戰到底，總統先生。不是為了您，不是為了您的家人。您有孩子，您了解，您知道自己有多愛孩子，想像一下，若您的孩子在您面前慘遭轟炸，變殘廢、被殺害…您會作何感想？但成千上萬的孩子都是那樣死去的。就在我說話的當下，不知有多少孩子在那裡死去。早逝、無辜地死去，死得不公不義。由於您締造和平，所以未來的孩子將不再遭逢那種命運，您必須…您必須奮戰，不能放棄。您必須為他們奮戰，總統先生！
我從不要求任何人做任何事。但我請求您，因為我寄望於您，您是唯一能締造和平的人，而且您已經證明。您從未說過要當總統，然後要締造和平，但您就是那樣締造和平。多少成千上萬的性命或百萬的性命因而獲救；多少國家得以安定，和平繁榮，延續他們的生命，這都是因為您。請為了他們奮鬥。迄今，不是人人都能像您那樣締造和平，所以請繼續奮鬥。您無法預測勝負，這不要緊。那也是看貴國的業障和世界的業障，所以只要努力奮鬥，只要做對的事，因為您正當贏得了選舉，天堂告訴我的，而且我知道。我知道很多事，無法告訴任何人，但時間會證明一切。
您不能就此放棄，因為可能其他的黨執政，他們會再次轟炸孩童、轟炸婦女、無辜的人，沒有人能夠阻止他們。而這些國家，並非西方國家，他們不是美國人，他們多數無法像西方人或是美國人負擔醫療開銷。他們是貧困的國家，他們已經很貧困，如果他們在戰爭中被炸彈、槍炮所害，受傷，變成殘障，不良於行，他們會喪命或受苦，無盡的苦難。請想一想。
您做的都是對的。我知道您不接受氣候變遷，因為您沒有研究。您的公務已經十分繁忙，還有其他的事。我不怪您，但我知道，我相信如果您了解更多，您會馬上拿出行動。您也已經有所作為，但那不是重點。像是我推動純素主義，因為那會帶來和平繁榮，並穩定氣候。
我不是要說教，但我信任您。至少您締造和平，拯救人類的生命，拯救美國人的生命，這些年輕、美好、好看、聰明的男孩女孩不能浪費在外國的土地或任何土地上。所以您救了他們的命，為他們的家庭帶來歡樂，為他們的妻小帶來笑容，為此，我很感謝您，世界也感謝您促進和平的未來。這對天堂和地球意義重大，對全世界也意義重大。所以不是為了您自己您才應該奮鬥，您必須考慮到其他人。
我知道您不支持純素，那也無妨，您儘量就好，好嗎？我不責怪您，因為許多人知道純素主義有益世界。有些人很清楚可以挽救氣候，然後大肆鼓吹。他們說他們會為了氣候做出哪些行動，並暗示他們會持純素等等之類的，那都是空談。在我看來，毫無意義，對任何人也沒有意義。所以至少您直接了當，您很誠實。您心口如一，任何您相信的，即使您不誇口，沒有做出任何承諾，但您就直接行動，而且越快越好。所以我感謝您的領導，請繼續努力，重回您身為勝選者應有的位置。」
還好嗎？女孩們。（沒事。）好，因為我聽到些雜音，也許你們正在哭。我想可能…我告訴你們…抱歉，我太激動了，但你們的總統他不該放棄。（是，師父，謝謝您。）我從不曾以這種方式支持過任何領導人，你們知道的。（是，師父，我知道。）你們很清楚。（是。）我想我不會再這麼做。這真的是出自內心，不是有提詞機或諸如此類的，或任何現成的講稿，或是有人代筆等等。（明白，師父。）
這是我的肺腑之言。我只希望此番誠懇衷心的話能夠傳達給你們的總統。（我也希望，師父。）只是…或許，給他多一點鼓勵，他才不會就此放棄。他們打擊他的自信。（是，師父。）他們激怒他，所以他放棄了。但那只是陷阱和詭計，他不該放棄的。他是個聰明人，不該那麼做的。他不應聽任何人的話，除了自己的心（是。）除了上帝。傾聽你身邊的天使，傾聽在天的上帝，因為你是個正義之士。（是。）所以我要告訴你這番話，總統先生。我不會羞於表達我的情感及對您的支持，因為我知道您是對的。我並非支持您，川普先生，我支持的是您的理想、您的努力、您拯救生命的行動，因為像您這樣的領袖世上誠屬少見。所以，我要告訴您，這是一個旨意。您必須奮鬥，您是男子漢，別放棄，這就是我要告訴您的。
即使他們壓迫您，讓您難堪，羞辱您，貶低您，他們用盡各種方式只為了迫使您快點放棄，別這麼做。因為所有偉大的男性，偉大的女性，命中注定要為世界做出一番偉大事業的人，從不會得到世界完全的支持─幾乎是相反。這是這些偉大的人要付出的代價，事情就是如此。
所以請繼續盡您所能。和您的律師合作，您信任的朋友，您的支持者。您也要考慮到您的支持者，他們為不公正的選舉結果感到傷心。有些人冒著工作的風險，不顧安危來捍衛您。所以，為了這些人，為了世界，您必須繼續奮鬥，您不能放棄。我的使命也曾遭受許多困難，迄今一直如此，但我不放棄。您是男眾，您應該要更好。您是男子漢，除非到了最後一刻，真的無望，無計可施，您不能放棄奮鬥。您一定要繼續，總統先生。我希望我能夠親自傳達此番話給您，但我在政壇無足輕重，沒有任何權力。我只是想要告訴您我懇切的請求。我祝您一切順心、幸運，那是您應得的。祝您擁有來自天堂和人們的一切保護，阿們。（阿們。）
好了，女孩們，我覺得我現在呼吸短促。（噢，師父。）好了。（謝謝您，師父。）還有什麼要告訴我的？如果沒有，我要繼續我的工作。（好，師父，謝謝您。）只是突然的抒發，但我真的想談談這件事。（是，師父，明白。）現在，我一吐心中的話。我希望我的話多少能打動你們的總統。（是，師父。）因為我的誠心會有影響。（是，師父。）我由衷的善意才是重要的。（是。）我真的希望一些共和黨認識他的人，能夠傳遞這個訊息給他。我不知是否有人真的在意我的話，但我只希望或許他們能設法送給他。（是。）只是要提醒他，他必須繼續他的路，及為何要繼續，了解我的意思嗎？（是，師父。）這不是為了他本人，所以他不應為了任何人感到難堪，或感到沮喪或挫折。（對。）他只需要聆聽他的心，聆聽天使，聆聽上帝。（是，師父。）並繼續他的使命。（是。）
好了，還有什麼事要告訴我？（沒有了，師父，謝謝您。）沒有？我想你也是無法再說些什麼，是嗎？你們認為呢？身為美國公民，你想要告訴他什麼呢？我知道我們是無名小卒，但你可以說說你想要的，一吐為快。誰知道…（我不希望他放棄。）是。（因為我希望世界能夠和平。）是。（他是少數有勇氣致力和平的領袖，而非任何事總是訴諸戰爭。他有勇氣與眾不同，並追求和平，而世界現在正需要和平，我們不能再這樣繼續下去。）是。（所以我真的感激師父對他的一席話，希望他能聽到。）是，好的，我們繼續為他祈禱。（是。）不管別人是否喜歡，我們還是祈禱。（是，師父。）因為我認為他是我們唯一的希望。（是。）甚至為了純素世界或氣候變遷。
因為許多人只是出於政治目的而利用它，（是。）為了獲取選票，為了獲得信任，或為了募款。（是。）他們別有目的，卻沒什麼行動。氣候至今日益惡化，人們早已飽受饑荒、旱災和天氣失序等一切苦難。這些他們都心知肚明。他們信誓旦旦，表示會採取各種行動。他們根本毫無行動，根本沒有對症下藥。因此，即使川普總統，據說他不承認氣候變遷。我對此不甚了解，因為我多年來都不看新聞了。（是的，了解。）也許偶爾有特殊事件，我才瀏覽一下標題。但只有目前我才真正細看內容，因為這場疫情不同於以往的疾病。（是的，師父。）
我替人類同胞感到憂心，所以持續追蹤疫情新聞。我能說的都說過了，我也竭盡所能幫忙，至少幫助我們的人，幫助你們的師兄姊。（是。）我覺得當老師有責任，我必須保護你們，所以必須知道許多訊息。（是的，謝謝師父。）即使我知道什麼，卻必須有科學佐證。（是的，了解。）因此我必須追蹤相關訊息。我也因此順便得知川普先生的事，和大家抨擊他的這些不公、不義的行為。不公平也不厚道。（不。）但願他的支持者繼續支持他，至少在精神和情感方面與他同在。（是。）別讓他太孤單，孤立無援，被這些無情的所謂朋友、同事、黨員和媒體包圍。噢，天啊！（是的。）像是重擊在一個人身上。
我想我們說夠了。你還想向他說什麼嗎？也許他永遠聽不到，你儘管說就是了，說不定吧？你可以傾訴一番，就像我現在做的一樣，我不曉得他是否會知道。（是，我只是不希望他放棄，而且我只是…總統先生，請了解，我們敬愛您而且…請您要堅強。）他是世界目前的唯一希望。（是。）其他的領導人，只是照常行事而已，領薪水、拼選票等等。只管取悅周遭的人，不論是非對錯。（是。）他是唯一口吐真言的人，認為對的事會當仁不讓，即使他沒承諾什麼。身為領導人就該如此，應該坦坦蕩蕩，實話實說。（是，真誠。）真誠，對，對啦。是真誠這個詞。他是真誠的人。（是。）所以我才喜歡他。天堂也愛他，天堂全都支持他，所有天堂都希望他勝選。無數世人都希望他連任總統。（是。）
我甚至希望他能永遠當總統。（哇。）真的，但是美國並未修改這條法律，對吧？（沒有。）每位總統最多只有兩屆任期，對嗎？（是。）但是在俄國，總統可以當很久。（是。）我覺得美國也許該修憲，他們應該修憲。（是。）修改這條憲法，如川普總統般的好總統，才能永久在位，或依需要長久執政，直到人民不要他為止，如果他做錯事。但是這位總統會越來越好。（哇，是。）如果我有權力，我會修改憲法讓他治國，讓他在那個強大職位幫助世界。（是。）因為在這個世界，如果沒有這種世俗權力，就無法有什麼作為。所以，那樣也好。在俄國，普丁總統可以幾乎永遠當總統。他們修憲了，有何不可？只要他沒做錯什麼，只要他為國家帶來安全與和平。（是。）至少和平而繁榮。（是。）（是的，師父。）他不壓迫人民，人民可以自由隨心所欲，自由行動，安居樂業。（是。）至少有和平，和平是任何國家的良藥。
我想再說幾句話，好嗎？（好，師父。）好，這次比較正式而嚴肅。川普總統閣下，我剛才太情緒化，我想在完全平靜時補充剛才的一席話。我是真心誠意地，您務必持續進行合法的對抗，直到不能對抗為止。您不能放棄，您必須顧及至今以來所有的戰爭受害者。
我們不談長期的戰爭歷史，我們只談在阿富汗將近廿年的戰爭。造成多少人死亡，有多少孩童受苦，有多少寡婦，想想他們。您知道，她們一夜之間成為寡婦，或許也在一夜之間被迫成為村莊富人的奴隸，或飽受他們虐待，才能賺一點錢養活孩子。想想那些孩童…驟然成為孤兒，無家可歸。失去手臂、失去雙腿，在街上，邊爬行邊覓食，以發霉的麵包果腹，忍受欺凌、騷擾或虐待，戰時隨處可見的慘狀，都是戰爭所致，或被引誘淪為娼妓，或加入革命組織，被標記為「恐怖分子」。然後再次遭受轟炸，第二次，第三次…直到對上帝殘餘的信念破滅殆盡，他的生活也破碎了！再也沒有未來，只能置身血腥的沙場，無止盡地浴血作戰。或者不得不當童工，在某處從事低薪工作。
然而，他們甚至無法安心工作賺取微薄薪資養活自己。因為有些偽君子，會身穿西裝，帶著大型攝影機和人員，來揭露老闆強迫兒童當勞工等等，讓孩童甚至再也沒有卑微的生存之路。您可以想像，他們將有何遭遇。他們如果沒有加入所謂的「恐怖分子」，就是淪為娼妓，或在某處街道爬行。或被欺凌，卻沒人在乎，因為他們無處可去。他們無異只是社會上、世界上被丟棄的垃圾。
求求您，總統先生，這不能永遠持續下去。戰爭會引發更多戰爭，衍生更多所謂的「恐怖分子」。更多所謂的「恐怖分子」會導致更多戰爭。這是無盡的循環。您可以終止戰爭，您終止了部分戰爭。解決之道就是在聖經中，你每天祈禱的：「種什麼因，得什麼果。」只有和平與持純素的慈愛能量能夠擊退邪惡力量，這樣一切都會安好。為何只赦免一隻火雞呢？請赦免所有眾生吧！誠如貴國國防部長米勒先生所言：「必須終止一切戰爭。」戰爭萬萬不可。我們生在這個星球，並非為了無盡的殺戮，無論殺人或殺動物皆然。
這一切戰爭必須終止，我們指望您。許多人都指望您。無數人感謝您在他們的國家締造和平，讓他們得以放鬆喘息，展望更光明的未來。好，我不再多言。總統先生，您必須對抗，打一場合法的正義之戰。別放棄，為了過去、現在和將來所有的戰爭受害者。上帝保佑您，總統先生。上帝保佑美國。祝福美國再度偉大。謝謝您。
好了，親愛的，我想我現在最好回去工作。（好的，師父。）本來只是想問你是否還好，結果我們卻哭得像嬰兒，也許我們變成嬰兒了。
我每天如果不去想，就能專心做我的工作，我可能暫時不去想。但是只要稍微有空，就會想到世界上，由於戰爭，由於戰爭引發的饑荒，而受苦的人。以及在人類暴行之下飽受痛苦的動物。我總是淚流不止。（是。）我的眼睛也因而不如以前那麼好。（噢。）我本來想請人幫我買比較好的眼鏡。沒關係，不那麼懇急，我還有這些放大鏡。所以，我戴眼鏡，但是也使用放大鏡。（喔，哇）真的，這樣才看得清楚電腦上的字。以前看得清楚，現在不能了。（噢。）我想我哭得太厲害了，對眼睛不太好。我只希望我的眼淚會洗掉人類和動物的一些業障，我們能快點擁有和平與純素世界。（是的，是的，師父。）
我跟你的師兄姊們講過，為純素世界禱告的天數多增加一天。（是的，我看到了。）外面的人也許不做，但是至少我們要做。（是的，師父。）這樣會更好、更快。因為我以前不能要求太多，必須循序漸進。（是。）如果外面的人和我們一起打坐和禱告，對他們而言力量會太強。但是現在他們也許已經習慣了。（是。）所以可以在集體禱告中，注入更多加持力。（好，謝謝師父。）
請繼續照顧好自己。（好的，謝謝師父。）這不是你的錯。是世界的業障所致，是殘留在人類內邊的否定力量所影響。（是的，師父。）好了，我們概括承受，付出一切代價。我們不惜付出一切，只要別人平安就好。（是的，了解。）我們盡力而為。謝謝你，上帝保佑你。（謝謝師父。）上帝保佑你。（師父保重，是。）是，上帝會默默獎賞你。我下次再跟你聊，好嗎？（好的，謝謝師父。）好。但是如果你真的不能，就別逞強，讓別的女孩子幫你。（好的，師父。）因為她們幫忙帶食物而已，是舉手之勞。你們彼此為鄰，好嗎？（好的，師父。）也許來日你也會幫她們。大家都有不方便的時候，或是難免身體不適。不要猶豫，別覺得不好意思。（好的，謝謝師父。）好，女孩，好好保重，確實保重。（好。）我愛你。（謝謝師父，我也愛您。）再見。（再見。）
Host：我們由衷感激最慈悲的清海無上師對眾生的仁慈大愛，並透露這項對唐納川普總統閣下和對世界前景至關重要的訊息。我們祈禱川普總統閣下會聽取並採納師父的建言，繼續堅持不懈，並在天堂的護佑下，以他和平崇高的總統職務為全球人民謀福祉，在神聖的愛中。
