上帝保佑大家,保佑伟大的美国。非常感谢。请告诉我,我们可以吃素、环保、行善、拯救地球。说「是」。(是!)希望如此。上帝保佑。有各位的帮忙,我们将拯救地球。
(很高兴介绍华盛顿特区的音乐三人组。)很好。(圣查尔斯弦乐四重奏团成立于二○○四年,藉此机会透过教育延伸方案和音乐会推广室内音乐。这些音乐家以其技巧和精采曲目而富声望。圣查尔斯弦乐四重奏团除演奏古典室内乐外,也以妙趣和令人振奋的现代摇滚改编曲闻名—真正颂扬青春、灵感和无限可能。)(请欢迎圣查尔斯弦乐团演奏「日出四重奏,富精神的快板。」)
好精采、好精采!非常感谢您们!请替我送他们一些礼物,赠书或包个小红包?(好的,师父。感谢他们与全球观众分享提升人心的音乐。)谢谢。
(这让人想问一下,黄金时代的音乐听起来如何?最后一首歌是由蒙古美声歌星暨作曲家娜民金所演唱。)没错。(她今晚将演唱「从远处看地球」。当她演唱时,我们将欣赏庆祝地球上黄金时代来临的影片。请热烈欢迎娜民金。)
(从远处看地球,是一片蓝与绿,山顶覆盖了白雪。从远方望去,海洋与河流相遇,苍鹰在天空翱翔。从远方看去,是一片和谐,和谐回声传遍大地。这是希望的声音,这是和平的乐章,这是每个人的心声。从远方望去,我们都自给自足,无所匮乏。没有枪炮、炸弹与疾病,没有人嗷嗷待哺。从远方,我们像乐器,在乐队中行进,演奏着希望之歌,和平之歌。这是全人类之歌。上帝看顾着我们,上帝在远方注视着我们。从远方望去,你就像是我的朋友,即使在战争中对峙。从远方望去,我无法理解,这一切是为何而战。从远方看去,是一片和谐,和谐回声传遍大地。那是希望中的希望,那是大爱,那是全人类的心。那是希望中的希望,那是大爱,那是全人类之歌。上帝看顾着我们,上帝在远方注视着我们。)
好棒、好棒!好美、好美!歌词也很美。
(谢谢娜民金如此精采的演唱,影片很启发人心。期待那幸福日子来临!)
(清海无上师,李建竹先生有特别礼物要献给您,他是来自加州橘郡的越裔美国媒体暨艺术家协会的会长。由我们世界会会员代表您接受这个奖项。)我真想马上飞过去!
(请诚挚欢迎李建竹先生)谢谢,谢谢。谢谢。
(这个奖写着:「谨代表这苍翠世界的所有人,感谢主办单位与清海无上师,您们所有的慈悲善举。李建竹。」)谢谢。
(李建竹是加州橘郡越裔美国媒体暨艺术家协会的记者兼会长。)谢谢。
(清海无上师,晚安。)晚安。(大家晚安。我是悠乐(越南)人。我是记者。悠乐(越南)社区位于南加州橘郡。我很高兴,也很荣幸能在此,清海无上师,非常谢谢您。)谢谢。非常谢谢,李建竹先生。祝您全家健康。
(李建竹先生,非常谢谢您的贴心。感谢您身为记者尽心工作。)
是的。我向祖国的所有记者献上爱与问候,致上最诚挚的祝福以及问候。
我说:「我向祖国的所有记者献上爱与问候,致上最诚挚的祝福与致敬。」感谢您的这个奖,谢谢,上帝保佑您。或许你们不晓得,他也开了几家素食餐厅。敬请光临。
(清海无上师,我们很感谢您拨冗,今晚与我们分享您的智慧。在离开前,您有结语想和我们分享吗?)
我想大家都应该去享用纯素大餐了。你们饿了吗?(是!)好的,我只想说,再次谢谢各位。上帝保佑大家,保佑伟大的美国。非常感谢。请告诉我,我们可以吃素、环保、行善、拯救地球。说「是」。(是!)希望如此。上帝保佑。有各位的帮忙,我们将拯救地球。
晚安,我爱大家。上帝保佑您。上帝保佑我们。上帝保护地球。有机会再见。再见,献上满满的爱—我心中的爱。(我们诚挚祝您一切顺利,无上师。)我也祝福你们事事如意,再见,我的爱。
(我们也感谢两位才华洋溢的美国手语翻译者,碧文麦克纳马拉小姐、安洁雅拉史密斯小姐。他们的努力让听障者能聆听这场特别的会议。)
(特别感谢无上师电视台与全球观众分享此会议。受到清海无上师的启发,无上师电视台播放正面肯定与建设性的节目。)
(先生女士们,这是我们「人类跃升进入黄金时代:华盛顿特区气候变迁会议」的尾声。祝福各位幸福健康,未来长久欢乐!愿天堂永远与您同在!再见!)
「(我清楚地听到,畜牧业与动物养殖业冲击环境的相关讯息。我相信在场多数人已转而接受这个观点,亲自听到这些讯息,对我十分受用。我对她(清海无上师)所作的努力印象深刻,因为最终是攸关未来的,未来属于我们的孩子,而他们正面临重大危机。这危机起因于强加给他们的饮食。所以我认为重要的是,所有的这类资讯要尽量让许多人知道。)」
「(我印象很深刻。她(清海无上师)非常朴实无华,踏实、谦卑而风趣。非常精采。很高兴看到有自觉的各种文化团体以不同方式来参与,让人感到精神振奋。)」
「(吃素!环保!来救地球!)」