我会尽力而为，有时说德语，有时说英语。你只要翻译就好，总比没有好，不然，我们坐在这里互相看对方。这样也好。看眼睛。爱不需要任何语言。恋爱的人总是握着手，互相看对方的眼睛。
好，我不想一个人吃。上来这里。非洲人！我不知道怎么做。好，稍后，很好。不是来自泰国，对吧？（来自泰国。）打禅？（是。）噢。
你们期待我今天到来吗？（没有。）没有吗？没人告诉你们吗？他们之前没告诉你们吗？（说明天来。）她问我今天能不能来。我说：「我不晓得，时间不够。然后…但周日一定会来。」然后我今天来了，明天我会消失，这样我明天可以回来。
德语太难了，天啊，我以前在德国怎么能说这么多德语？好难，没关系，没事。当你住在这里时，就会学得很快。英语比较好学。（容易多了。）对你们也是吗？对你们德国人来说也是吗？不是？（英语很容易。）比较容易。（但不会比德语容易。）不会比较容易吗？（它和德语一样。但是英语很容易。）是。（在语法方面，它也比德语容易。）相较之下，是这样。不然的话，如果你会说一点德语，那么德语很容易。你们不觉得很容易吗？（是。）
那么，我们这个周末要做什么呢？打坐。（打坐。）还有别的吗？（庆祝。）庆祝。（打坐。）明天呢？啊，好的，没问题。我有时也会来和你们一起打坐。我睡觉时，想要完全平躺。我不想在这里平躺，给你一个坏榜样。所以我要睡觉时，会到楼上去。也算是…这也表示说我已经老了。我没办法一直坐着。
你们这里都是圣人，修行这么精进。你们长时间打坐。你们已经打坐很久了。你们打坐多久了？有多久？持续多久？三、四、五（小时）？（我们确实有夜间打坐。我有时候必须变换姿势。我无法一直坐这样。）当然，你们不是机器。即使是金属做的机器，也必须移动，不是吗？没关系，不要那么严苛。没关系。你们都已经是圣人了。这么多光圈。有些是很黑的光圈，不过…（光圈就是光圈。）光圈就是光圈—无论什么颜色。
这样讲话，对我来说是一种压力。我整天只说英语，突然在这里必须用德语思考，并讲德语。这有点难。况且德语本来就有点难。不是吗？（是。）
好吧，我要上楼去了，然后我会再下来，然后再回去楼上，然后再下来。让自己提神一下。谢谢你们。待会见。（待会见，保重。）待会见。（好。）再见！（再见！）我喜欢这么说。听起来像「亲爱的」再见！（再见！）
你们吃得好吗？（好。）好，很好。一切都看起来非常好。我们需要打坐很多。那很好，那很好。不知道为什么，它很小。
那么，我们要讲德语、法语、中文、悠乐语（越南语），还是什么？（德语。）德语？这里有多少德国人？有多少人会说德语？（我会。）就这样吗？只有这些，（是。）你不会吗？（不会。）讲英语吗？不是？（法语。）法语？噢，伤脑筋。你们为什么来这里？我们是在德国。我们只想看到德国人。德国人和悠乐（越南）裔德国人，华裔德国人，所有德国人，非洲裔德国人。（波兰。）波兰裔德国人。
也许把门关上。噢，没必要吗？空气比较好，有新鲜空气。
那么，我们现在要讲什么语言？我们该怎么办？我们不能同时讲德语、法语和英语。我们没有翻译吗？太糟糕了。那么，我们今天讲德语还是英语？有多少德国人懂英语？多少人？好，这样很好。法国人也懂英语，天生如此。多少人不懂英语？那些不懂英语的人：没有中国人，没有悠乐人（越南人）。那是「不懂英语」的人，对吗？中国人或悠乐人（越南人）？（悠乐人［越南人］。）悠乐人（越南人）不懂悠乐语（越南语），对吗？
你是什么人？（我不会说英语，只会说德语。）不会说英语，只说德语。你呢？（也是德语。）也是德语，是，当然，我们这里有德国法律，德国司法制度。
过来这里，一起来吧。你们可以坐靠近我一点。不用担心，过来这里。那太挤了。来吧，过来，过来。噢，这里，不行。也许不行，噢，天啊。这是什么公寓，这么小。地方总是太小。泰国最大的饭店也太小。地方总是太小。匈牙利很小。苗栗现在也很小。我也这么小。我也很小。没问题，没问题。好，现在让我们开始讲中文。（很好。）
没空间了？没更多空间了？靠近一点。近一点。伸展一下。如果我四处走动，你们可以让开一条小通道，但如果我没有四处走动，你们就舒适地坐着。
有必要有这个吗？不需要，那就把它关起来。这是为我弄的？噢，好吧，太糟糕了。不能再近一点吗？太近了，不好吗？（是。）再靠近我一点？（是。）好，这样他们就可以坐下了。亲爱的，太热吗？热吗？热吗？（这是一盏很棒的灯。）这是很棒的灯，而且，现在是寒冷的冬天，没问题。好，很好。总之，谢谢你们的关心。你们很有爱心，不是吗？
过来这里一点。现在你们可以稍微伸展双脚了。（是。）是，谁能伸展就伸展。啊，你们知道吗？你可以坐下来，将双脚放在下一个人的肩膀上。你可以坐下来，将双脚放在前面那个人的肩膀上。噢，抱歉，地方总是很小，亲爱的。地方总是很小。这里，过来。挤一下，这样就有多一点空间。
抱歉，我英语讲得比较好。我不晓得…当我说德语时，很花时间，而且总是有语法问题。它不会变得更好。如果我没有住在德国，我的德语不会变得更好。（讲英语也行。）是，不过…（我们会有翻译。）是吗？（是。）你可以翻译吗？（是，当然。）也许有时讲德语，有时讲英语。（好。）
是，好吧，当然，我很想说德语，但我的舌头有点…而且头脑没办法转那么快。你们知道我有多久没来德国了吗？有多久了？（九年。）九年吗？那是一辈子。已经九年了。（不，更久。）更久？（一九九六年。）一九九六年？不是。二○○○年时我没来这里？（没有。）没有吗？我巡回整个欧洲。一九九九年时。没来德国吗？噢，我很抱歉。因为德语太难了。然后你们总是期待我说德语，因为我曾经住在德国。那是很久以前的事了，已成为历史了。
好吧，没关系。我会尽力而为，有时说德语，有时说英语。你只要翻译就好，总比没有好，不然，我们坐在这里互相看对方，这样也好。看眼睛。爱不需要任何语言。恋爱的人总是握着手，互相看对方的眼睛。他们忙着亲吻，没空说话。嘴巴忙着亲吻，不停地亲吻。我们无法都这样亲吻，但总是可以互相看着对方。我们可以一直看着，对吧？这不会伤害任何人。
没空间了吗？过来，过来，过来！过来这里！是，挤进来。
我以前有点忙，而且也很懒。我没有…怎么说…野心？（野心。）野心，是。我应该有多一点野心，这样对我来说比较好。我有点懒。但也许现在我有点老了，也许没那么懒。一开始我们很忙，有很多工作和很多问题。
在讲什么？在讲什么？有什么秘密？我们想听听，那是什么？告诉我。（只是在谈论…）什么？告诉我。（不，拜托不要。）跟我有关？（没有，没事。）因为我的关系？那你不应该说出来。这里没有秘密。啊，那我得走了，因为这里的一切都是秘密。你不知道我们在这里说什么。你这样做真的很好。
不是在讲坏事，对吧？（不，不是坏事—恰恰相反。）那就好。我们想听点什么。告诉我一些事情。（不。）不？总是这个样子，这就是你不舒服的原因。总是神神秘秘的。如果是好事，那就说出来。（我也这么认为…但她并不想要…）（不。）那是什么呢？（没关系。）没关系？首先，你不应该有任何秘密。其次，我在说话时，你不该说话。两者都不太好。
你有什么问题吗？或是有什么秘密要说？只是在我耳边小声说。跟我分享一些好事。只在我耳边说。但是没有人…每个人都闭上（耳朵）…不，不，她什么也没说，只是在我耳边说。我想听些好事。是啊，那跟你有关吗？噢，没关系，这里！我什么都听不懂，但没关系。我真的不懂。所以我无法翻译给你们听，因为我什么都没听懂。你刚刚说了什么？重点是我们很高兴，（是。）而且我们在这里很舒服。很棒的地方。
