她（地藏王菩萨）同情、怜悯所有这些受苦的地狱中人。这就是为什么她发了一个愿。她说：「地狱不空，誓不成佛。」这是创世以来，你们听过的最伟大的宏愿。你们是做不到的。这个星球上的多数人：爱—非常少，几乎为零。我意思说真爱。功德—非常少，在零以下。如果你没有明师的力量，意思说所有圣人的力量，或是没有圣人帮助你，你就永远都不会解脱，更别说去地狱或是帮助别人，甚至是帮助这个地球上的人。你们做任何事都是依靠明师的力量。
而且他（地藏王菩萨）是完全无条件的，他完全无欲无求。因为如果我们做事想要一些回报，那么我们可能只会得到回报，而不是得到最后的结果。因此，无条件的帮助与爱即为真解。他完全无所求！他只是想奉献，甚至牺牲了佛的果位，只待在菩萨的果位，居于其次，这样他才能帮助地狱的众生。所以，他所有功德都会用在这个弘愿、这个目标上。因此，他不会受到伤害。你们不要尝试，拜托。
还有别的问题吗？你们对我的回答满意吗？（请允许我再补充一点…我们真的不应该尝试，因为当我们帮助他人时，也是一样的；我们不由自主地、自然地吸收了人们的业障。我感到我们吸收了一些他人身上的业力，然后我们会从他人那里得到一点痛苦。）翻译一下。（我觉得麦克风不太好。）不，麦克风是好的。只是我在风扇旁边。（好。）还有，你要说得尽量简单。而且［有］回音…说吧。（师父已经告诉了我们，我们不应该尝试。我们不应该试图像地藏…）地藏王菩萨！是。（当然，这对我们来说真的很危险。但是当我们帮助这个地球上受苦的人时，就有点像那样，有点像体验了一下地狱。）
不！这跟帮助地狱里的人不一样。（不一样。）这个世界的人在受苦，不过不像在地狱里，不像每天每秒都在燃烧。不一样！他们不再有想法，他们不能…他们受苦，他们不能祈祷，他们不再理解任何事。他只能帮助那些真的能够被帮助的人，他们还有一点理解力，还能少受一点苦。这就是为什么他必须一直待在那里—因为他一个接一个地帮助他们。谁还有一点理解力，他就能帮助谁。在这里是不同的。在这个世界，人们在理智上能了解你在说什么。他们是在受苦，不过不像在地狱。在地狱里，即使你想去那里帮助他们，你也会受苦。在这里你们还好，而且你们可以打坐来减少业力。这是不一样的。我说：「别尝试」，意思说别尝试去地狱帮助那里的人，因为你会死的。甚至在你帮助任何人之前，你就已经受苦了。
观音菩萨、地藏王菩萨，他们可以。他们有无数劫打坐的力量、无数劫的灵性力量。他们把力量存在一个很大…你无法衡量他们的功德。所以，即使他们用功德去帮助地狱里的人，他们也不会受影响。不过你们，你们甚至没有任何功德—我意思说大众。你们的功德非常、非常少，或是为零、零以下。所以我才说：「别尝试」，像是在开玩笑。不过说真的，别试图去地狱。好吧，反正你们也去不了。你们无法去那里。就像你们无法去天堂一样，你们也无法去地狱，如果你们没有任何力量的话。反正你们在门口就会被拦住。如果你无权去地狱，他们就会在那里拦住你。如果你想去地狱，是不允许直接去的，即使你想去。只有那些在那里有工作的人才能去。
当地藏王菩萨尚未成菩萨时，她是一个孝顺的女儿。她的母亲往生了，她想找到她母亲。因为她母亲生前从未做过任何好事，而且还做了坏事—也许是诽谤了修行人，真正的出家人等等，跟目犍连的母亲类似—所以她去了地狱。这个女儿很诚心，内心很纯洁，而且非常孝顺。她一直在不停地祈祷，于是来了一位菩萨，并帮助她，说：「你若愿意，就可以去地狱。你会在那里见到她。」她就是这样才能够去的，是透过她当时的师父，那位佛的力量。不然，她连进都进不去。然后，当她终于能够进入地狱，他们甚至称呼她为：「菩萨、圣人，您在这里想做些什么呢？我可以帮您吗？」
如果你没有力量，你就不可能到达那里，也不可能受到那样的待遇。反正你连进都进不去。就像我们地球上的监狱。你甚至必须是犯人的亲属或朋友，才能去那里看看。有些犯人甚至不被允许探视。你们了解的。不是说：「好吧，反正这是个不好的地方，没人要，所以我想进去就进去。」不是，进不去！天堂和地狱一样难以进入。就像你不能随便进入政府大楼或是总统府，若你在那里无事可做的话。同样，你也不能随意进入任何监狱。我只是说：「别尝试」，不过当然，你们也尝试不了。你们无法去那里，除非有因缘。就像目犍连，因为他是佛陀的弟子，而且是大弟子之一，所以他有造访地狱的力量。不然的话，甚至连其他出家人也去不了。
于是，那个孝顺的女儿，后来她看到地狱里有那么多苦难，所有狱卒、各个地狱的守卫也都向她解释，为何这些地狱里的人要受那样的苦，为何那些地狱里的人要受那样的苦。然后她看到那样令人心碎、超乎想像的苦难，她无法忍受。这就是为什么她发愿要拯救，她要在地狱里帮助，因为她对她母亲的爱。她觉得如果她的母亲像那样受苦，其他人也像那样受苦，他们就跟她母亲的遭遇一样。所以她也感到对他们的爱。她同情、怜悯所有这些受苦的地狱中人。这就是为什么她发了一个愿。她说：「地狱不空，誓不成佛。」这是创世以来，你们听过的最伟大的宏愿。你们是做不到的。
这个星球上的多数人：爱—非常少，几乎为零。我意思说真爱。功德—非常少，在零以下。如果你没有明师的力量，意思说所有圣人的力量，或是没有圣人帮助你，你就永远都不会解脱，更别说去地狱或是帮助别人，甚至是帮助这个地球上的人。你们做任何事都是依靠明师的力量。所以，即使你做了什么好事，也别太骄傲。因为如果你为你做的事感到骄傲，认为是你自己做的、你很伟大，那么否定力量，即魔王，就会从你身上夺走那个功德。你在心智领域所想的任何事，不管是智力的还是身体的，都属于这个影子世界。除了灵性领域，你泄漏出去的任何东西，若从这个世界泄漏任何东西—你谈论它、思考它—那么它就属于影子世界。而影子世界由魔王主宰，然后，你就迷失了。而且若你对做的事谈得越多，你就会欠债，意思说，你将必须一而再地做这件事。你夸耀了多少次你的善行，你就必须重做多少次。而如果你没有机会重做，那么你就欠下了你说你有做，却没有［重］做那件事的债。懂了吗？（懂。）
如果你们全都那么有力量，能够去地狱、拯救他人，我就不必坐在这里了。我就可以坐在我的山洞里，抱抱我的狗族人，摸摸他们，给他们吃的。那是我每天最快乐的时光。当我可以跟我的狗族人在一起，被无条件的爱和真挚的感情萦绕的时候，我感到很快乐。我给他们东西吃，他们就摇着尾巴吃，然后充满感激和爱地舔舔我的脚趾。即使我没给他们任何东西—我一走进屋里，他们就来舔舔我的脚趾。有的跳上我的肩膀，有的舔我的脸，有的舔我的手，有的舔我的脚趾。小的那位舔脚趾，因为跳不上来—其实可以，不过不想那么做—他比较恭敬。而Ｇｏｏｄ Ｌｏｖｅ会过来蹭蹭他的头。这是我喜欢的生活。
我并不喜欢坐在这里对你们讲话。好吧，也不是不喜欢。我意思说我不渴望任何事。我这么做是因为我有责任提醒你们修行。你们看到我的时候，会感到重拾信心，也许能重拾一些。然后你们就会更努力修行，你们就可以救你们自己，赎你们的罪，帮助你们的五、六、七、八、九、十代。这是我所希望的。并不是我不喜欢你们。我很高兴看到你们，很高兴看到你们来了，不过我也很高兴独自一人，就是这样。我不渴望见你们，这样我就能够快乐。好吧，我有渴望的事。我有一个愿望：我想独自跟我的狗族人待着。但来看看你们也可以，并不是说若我见不到你们，就会觉得很想见或是少了些什么。
如果我完全没有任何徒弟，那我宁愿坐在山洞里为「无为」—做些别的事，一些你们看不见的事。因为有时候，当我打坐时，我能帮助更多需要帮助的人。比方说，有一天我正坐着。我只是在做我的工作—无上师电视台的文稿工作或税务什么的，我记不清了。然后来了一条讯息说：「您有位以前的弟子正在忏悔。她将在三秒钟内下地狱。您是否原谅她？」我有三秒钟的时间放下一切去谈判、修改过程和与我必须交涉的任何否定力量的当权者联系。如果我说不原谅，那么，那个人就会永远下地狱，因为她曾对我做过非常、非常不好的事，我不想告诉你们是什么事。
有时候我甚至不明白所谓的徒弟，或是以前的徒弟怎么会…比方说，她离开了，离开了我们的团体。她因为某种原因离开了我。也许她进来的时候就已经不诚心了。她只是想看看我是否比她优秀，因为她学了神通等等之类的。在这个世界使用神通是更容易的。你可以看到结果。你可以感觉到你有力量去掌控事物，以某种方式改变事物，然后你会感到很骄傲。她只是进来观察我，然后当然她什么也没有感受到。她还是必须使用她的神通。那更能让她的我执膨胀。就像目犍连，尽管他已经跟随了佛陀，还是很难放下他所使用的神通。使用神通对他来说更容易。如果你不伤害任何人，不跟别的有神通者竞争，那么你就不会有太大的麻烦。不过如果你跟他们竞争，他们就会有越来越多的部下，然后他们会一起化现出一种力量，你单枪匹马，即使再有力量也无法战胜他们。这就是为什么他（目犍连）会悲惨地死去，像是在一种化粪池里。
