Cho nên tất cả những vị đứng đầu quốc gia nên tham gia nhiều hơn – có trách nhiệm hơn, lên tiếng nhiều hơn và tích cực hơn trong việc cứu thế giới, giảm tình trạng biến đổi khí hậu và cứu mạng sống của tất cả muôn loài trên Địa Cầu, kể cả chính họ. (Dạ, thưa Sư Phụ.) Điều gì sẽ xảy ra với Vua nếu cả Địa Cầu bị hủy diệt bởi biến đổi khí hậu? (Vâng, thực sự vậy.) Liệu ông có còn ở đó và liệu chính phủ có làm đủ để bảo vệ ông hoặc bảo vệ người dân không? (Dạ không, thưa Sư Phụ.)
(Kính chào Sư Phụ.) Chào. Chào các cưng. Bánh ngọt. Anh hùng Thời đại. Quý vị khỏe không? (Chúng con khỏe, thưa Sư Phụ. Sư Phụ khỏe không ạ?) Tôi khỏe. Tôi khỏe. Cảm ơn quý vị. Khỏe như thế này là cùng. (Dạ tốt quá.) Và tôi rất biết ơn Thượng Đế và cảm kích công việc của quý vị. Ý nói tất cả nhân viên nội bộ và nhân viên làm từ xa. (Dạ, thưa Sư Phụ.) Và, cả những người gián tiếp hoặc thỉnh thoảng làm việc cho thế giới qua Truyền Hình Vô Thượng Sư. Việc này thật sự có hiệu quả. Có hiệu quả. Chỉ là quá chậm không như mình muốn, nhưng có hiệu quả.
Nói tôi biết, có tin gì vui, hoặc muốn hỏi gì không? (Dạ, chúng con có vài chủ đề xin hỏi Sư Phụ về Vương quốc Anh và bà tân thủ tướng Liz Truss. Bà đã đưa ra vài quyết định không được lòng công chúng cho lắm. Ví dụ, bà nói với Vua Charles là đừng tham dự COP27.) Vậy COP27 khi nào diễn ra? (Dạ sẽ diễn ra vào tháng 11.) Ồ, tháng 11. Hiểu. (Dạ chính xác là ngày 6 tháng 11.)
Tốt. Vậy, chuyện là gì? (Bà khuyên vua Charles không nên đi. Nên ông sẽ không tham dự COP. Nhưng có vẻ ông rất nhiệt tình về các vấn đề môi trường, nên có lẽ bà đã đề cập hoặc ngụ ý nói là chính phủ, chứ không phải hoàng gia, phải lo những vấn đề này. Thưa, Sư Phụ nghĩ gì về điều này ạ?)
Dĩ nhiên là tùy vào Vua. Nhưng là vua, ông cũng có thể quyết định những gì ông muốn, miễn là không làm tổn hại đến đất nước và không cản trở chính phủ theo bất kỳ cách nào. Cả mấy chục năm qua, bằng hết khả năng của mình, bằng tất cả sự hiểu biết và tin tưởng của mình, ông đã lên tiếng rất mạnh mẽ cho môi trường. (Dạ.) Ông còn cố gắng ăn chay mỗi tuần hai lần. (Dạ.) Và một ngày [mỗi tuần] ăn sản phẩm không có bơ sữa.
Đối với hoàng gia và người giàu có hoặc những người quan trọng, lúc nào họ cũng có thể ăn những gì họ muốn, và họ có tất cả sơn hào hải vị. Đối với ông để thực sự cố gắng cắt giảm thịt và sản phẩm bơ sữa – ăn chay mỗi tuần hai lần, và còn thêm một ngày không sữa, không sản phẩm bơ sữa, điều đó cho thấy ông rất nghiêm túc – nghiêm túc nhất có thể, ý tôi nói theo như ngoài đời. (Vâng.) Dĩ nhiên, ngoại trừ quý vị, là Hội viên của tôi, đệ tử của tôi. (Dạ.) Quý vị biết nhiều hơn. Bởi vì quý vị tu học nhiều hơn và ý thức hơn về “thế nào” và “tại sao” để bảo vệ môi trường. (Dạ, thưa Sư Phụ.) Quý vị tập trung hơn vào điều đó.
Vậy, nếu ông có nhiệt tâm về điều đó, với hết khả năng của ông, thì ông nên đi. Ý nói nếu tôi là ông, tôi sẽ đi. Bất kể tôi nói gì với quý vị, chỉ có quý vị và anh chị em đồng tu [trong Hội] mới thực sự quan tâm thôi. Ý nói, đa số quý vị, hầu hết đồng tu.
Tôi không hiểu sao Bà Thủ tướng Truss lại khuyên Vua không nên đi. Bất cứ điều gì Vua quyết định, thì ông sẽ quyết định chứ. (Dạ, Sư Phụ.) Lý do tôi nghĩ bà ấy nói vậy là vì… Quý vị biết tại sao không? (Dạ không, thưa Sư Phụ.) Theo những gì tôi đọc, có lẽ tôi nhớ không lầm là bà nói rằng [Vua] không nên ngồi chung với các bộ trưởng, bởi vì hầu hết những người tham dự là bộ trưởng toàn cầu. Có lẽ bà nghĩ rằng như vậy là không thích hợp với vua cho lắm. (Ồ.) Nhưng không nên như vậy, đây là thời hiện đại, dù là vua hay không. Quý vị phải chăm lo cho thế giới và đất nước của mình. Biến đổi khí hậu môi trường là một điều hết sức cấp bách. (Dạ. Đúng vậy.)
“Media Report from COP27 Sept. 28, 2022 Reporter (f): Hầu hết các khoa học gia đều đồng ý rằng chỉ cần tăng thêm 0,4 độ nữa là sẽ thay đổi thế giới hoàn toàn.
J. R. Berry (m): Và thế giới đang phải đối mặt với sức nóng cực độ kỷ lục…
Reporter (f2): Các trận bão đã gây ra lũ lụt chết người.
Ben Tracy (m): Có thể có sự tan chảy ồ ạt của các tảng băng ở Greenland và Nam Cực.
Shepard Smith (m): Nếu chúng ta không hành động ngay, các khoa học gia nói rằng những hậu quả sẽ rất thảm khốc.
Reporter (m): Nóng lên ba độ thì thật sự là thảm họa.
Reporter (f3): Đối phó với những đợt nắng nóng và hạn hán chưa từng thấy…
Reporter (m2): Cả ngày hôm nay, mưa rơi quá nhiều và quá nhanh…
Ben Fajzullin (m): Mười tỷ Mỹ kim, nhưng quỹ phục hồi thì eo hẹp…
Reporter (m3): Lực lượng cứu hộ đang làm mọi cách để tiếp cận những người sống sót…
Nếu vua hoặc tổng thống hay thủ tướng không chăm lo, thì ai sẽ chăm lo đây? (Dạ. Đúng vậy. Thật vậy.) Và, dĩ nhiên, nếu vua hoặc tổng thống là cấp cao nhất trong hội đồng chính phủ, nếu họ không ủng hộ, nếu họ không nói lên ý kiến của họ, nếu họ không dùng địa vị có tầm ảnh hưởng mạnh mẽ của họ, vậy thì ai sẽ làm đây? (Dạ. Chính xác ạ.) Chúng ta làm được gì thì làm. Bởi vì chúng ta không biết có ai lắng nghe hay không, nhưng dù sao thì tôi vẫn đang làm. Họ có thể làm được gì thì làm. Nhưng, dĩ nhiên, điều đó tùy thuộc ở Vua. Ông không nhất thiết phải luôn nghe theo lời khuyên của Thủ tướng nếu ông cho rằng điều đó không phù hợp với những gì mà bản thân ông cảm thấy hoặc suy nghĩ. (Dạ, thưa Sư Phụ.)
Theo ý kiến của tôi, nếu quý vị hỏi tôi, nếu Vua có thể đi ra ngoài đường phố, như chúng ta đã thấy nhiều lần, ngay cả từ khi ông còn là thái tử rồi, ông có thể đi ra ngoài đường phố hoặc hòa mình với bất kỳ ai, ở đâu đó tại bữa tiệc đặc biệt nào đó hay gì đó và bắt tay với mọi người trên đường phố – thì tại sao bây giờ ông không nên đi bắt tay, hoặc ngồi chung với thủ tướng? (Dạ, chính xác. Dạ đúng.)
Ở Nhật Bản, có một quy tắc mà tôi nhớ, từ lâu lắm rồi. Nếu tôi nhớ không lầm. Ở Nhật Bản, có một quy tắc – vua và hoàng hậu sẽ không đến dự bất kỳ cuộc hội họp nào, nếu vua hoặc và hoàng hậu sẽ không phải là trọng tâm của sự chú ý trong buổi họp đó. Nên khi quý tử của Nhật Hoàng kết hôn, họ đã không hiện diện – nếu tôi nhớ không lầm. Trời ơi, chuyện đó đã lâu rồi. (Dạ, Sư Phụ.) Bởi vì họ không phải là trọng tâm chính, nhân vật chính vào dịp đó. (Dạ phải.)
Nên, có thể ở Anh hoặc ở nhiều hệ thống hoàng gia khác cũng vậy. Nhưng, nếu quý vị không quan tâm đến thế giới hoặc công dân của mình hoặc những gì xảy ra trên Địa Cầu và thế giới, thì quý vị làm vua để làm gì? Nói tôi nghe. (Dạ đúng. Vâng, thưa Sư Phụ. Dạ đúng. Đâu còn lý do nào khác? Vâng.) Quý vị nghĩ sao? ([Vua] lẽ ra nên nghĩ rằng ông có tất cả những mục đích tốt đẹp, cao cả để dẫn dắt đất nước và cải thiện quốc gia về mọi mặt.) Cho nên, không phải như chính phủ muốn làm tất cả mọi việc và để vua sang một bên. (Dạ.) (“Ông đừng xen vào.” Trời ơi. “Đây là việc của chúng tôi, không phải việc của ông.”) “Chỉ đứng đó chờ.” “Nếu cần, chúng tôi sẽ gọi.”
Đây là vấn đề của cả thế giới, không chỉ riêng nước Anh. Cho nên tất cả những vị đứng đầu quốc gia nên tham gia nhiều hơn – có trách nhiệm hơn, lên tiếng nhiều hơn và tích cực hơn trong việc cứu thế giới, giảm tình trạng biến đổi khí hậu và cứu mạng sống của tất cả muôn loài trên Địa Cầu, kể cả chính họ. (Dạ, thưa Sư Phụ.) Điều gì sẽ xảy ra với Vua nếu cả Địa Cầu bị hủy diệt bởi biến đổi khí hậu? (Vâng, thực sự vậy.) Liệu ông có còn ở đó và liệu chính phủ có làm đủ để bảo vệ ông hoặc bảo vệ người dân không? (Dạ không, thưa Sư Phụ.) Hiện tại, có vẻ như họ vẫn chưa làm đủ. Do đó càng nhiều ý kiến, càng nhiều sự ủng hộ, thì càng tốt cho mọi người. (Dạ, đúng vậy ạ.)
Được rồi. Còn gì nữa không? (Dạ, bà [tân thủ tướng] cũng đã tạo ra một biến động lớn – bà đảo ngược [kế hoạch] cắt giảm thuế cho người siêu giàu, và sau đó đã sa thải bộ trưởng tài chính của bà và tuyển bộ trưởng tài chính mới. Vì vậy, những quyết định của bà không được lòng dân cho lắm và đã làm sụp đổ thị trường tài chính ở Anh.) Còn gì nữa không? (Dạ, ngay cả bây giờ, một số người của bà cũng muốn bà từ chức.) Ồ? Nhanh vậy sao? (Vâng!) Trời ơi. (Ít nhất là ba người trong số họ.)
“Media Report from Sky News – Oct. 20, 2022 Reporter (m): Bây giờ một thành viên quốc hội Đảng Bảo thủ sẽ nói chuyện với chúng ta. Đây là Andrew Bridgen, người viết những bức thư để loại bỏ các thủ tướng của đảng Tory. Đó có phải là quyết định đúng không? Điều gì sẽ xảy ra kế tiếp?
Andrew (m): Vâng, đó là một quyết định đúng. Rõ ràng, Liz Truss đã đánh mất sự tin cậy, không những của đảng nghị viện mà còn của công chúng nói chung. Tôi nghĩ khi mình có -70 tỷ lệ phê duyệt, thì căn bản là mình đã gây khó khăn cho Vladimir Putin rồi, có phải không?”
“Media Report from Times Radio – Oct. 20, 2022 Host (m): Có phải hôm nay, sáng thứ Năm là đến lúc Liz Truss phải từ chức không?
Henry (m): Tôi nghĩ chúng ta cần có lãnh đạo mới. Có những thử thách lớn lao toàn cầu liên quan tới lạm phát, liên quan tới áp lực đối với lãi suất. Rõ ràng, khủng hoảng năng lượng với cuộc xâm lăng Ukraine của Nga [cũng là một thử thách]. Trong thời buổi bấp bênh, chúng ta cần có lãnh đạo vững chắc và tôi e rằng, tôi rất tiếc phải nói rằng [sự lãnh đạo] rõ ràng thiếu sót từ [thủ tướng] ở Phố Downing trong vài tuần qua.”
Bà ấy mới mà. Nếu bà ấy đảo ngược và cải thiện hoặc sửa chữa những thiệt hại thì hẳn là tốt rồi. Ít ra là bà có lắng nghe, thấy những hậu quả xấu và thay đổi. Điều này cho thấy rằng Vương quốc Anh vẫn còn là một đất nước tự do. Như quý vị có thể tự do phát biểu ý kiến của mình để giúp người lãnh đạo cải tiến, và quý vị không cần phải “chết một cách bí ẩn” vì đã làm vậy. (Dạ.) Nhưng lẽ ra bà nên làm điều ngược lại. Bà nên chăm lo cho người nghèo, không phải cho người siêu giàu. (Dạ. Đúng vậy ạ.) Mặc dù tôi không phải là thủ tướng, không biết nhiều về chính trị, nhưng có vẻ như bà đang đi hướng ngược lại.
Còn gì nữa không? (Đó là những điều chính gây nên sự bất bình của công chúng.) Hiểu. Nhưng tôi đã nói với quý vị rồi, Boris tốt cho nước Anh. Ít nhất là tốt cho nước Anh. Chưa nói tới tốt cho thế giới. Tôi đã nói rồi. (Dạ.) Nhưng có ai quan tâm đâu? Đâu có ai cần biết? Chẳng ai nghe tôi cả. Tôi chỉ nói với quý vị thôi.
(Thưa Sư Phụ, vì sao bà ấy lại làm những điều này, đưa ra những quyết định này?) Ừ. Người ta làm theo đẳng cấp tâm linh của họ. Đó mới là vấn đề. (A dạ.) Ngày xửa ngày xưa, khi vẫn còn trong nhiều bộ lạc, hoặc trong vài cộng đồng nhỏ hơn, dân chúng chọn người lãnh đạo dựa vào trí huệ của họ, dựa vào đức hạnh của họ – chứ không phải qua cách họ nói chuyện. (Dạ, Sư Phụ.) Họ cũng kiểm tra hào quang – là thứ cho thấy đẳng cấp bên trong của [người lãnh đạo]. (Dạ.)
Thôi, tôi không muốn cho quý vị biết đẳng cấp của bà ấy. (Ồ.) Người ta có thể phán xét, và quý vị có thể thấy được. Mình không thể chỉ nhìn vào bề ngoài của người đó. Mình phải xem họ làm gì. (Dạ. Vâng, thưa Sư Phụ.) Người ta không biết bên trong Tổng thống Trump hoặc bên trong Boris Johnson, nên người ta coi thường những đóng góp của họ cho đất nước. Chỉ những người có năng lực siêu linh, có mắt trí huệ đã mở mới có thể nhìn thấy họ. Vì bên ngoài đôi khi rất khó để người ta phán đoán. (Dạ, thưa Sư Phụ.) Cũng có khi, dù người ta biết, nhưng họ không thích, vì sự thật mất lòng, đôi khi làm đau bản ngã của con người. Nếu quý vị nói với họ sự thật, họ không thích. (Dạ, đúng vậy ạ.) Ừ, cũng như thế đó.
