一旦我們將自己交託於上帝的力量，一旦我們將自己與上帝的力量相連結，且信靠這個力量，一切都會受到無微不至的照顧。
我已經獨自旅行一個多月了，每隔兩天換一個國家，而且我總會發覺我所需要的東西恰巧就出現在附近。那是極為神奇的情況。
我在斯洛維尼亞時…我跟你們說這些經驗，是要向你們保證，你們會很順利。我們認為我們改變了生活方式，從葷食改採純素食，但實際上我們只不過是回歸被遺忘的、正確的生活方式。您可以勇敢地決定，從今天就開始吃素，或者您可以說：「好吧，我先試試。」我們有兩種方式，任君選擇。
但是光是茹純素並不能讓您找到上帝；我必須指引您才行。然後你就可以每天直接和上帝溝通，就像用諾基亞或易利信手機說「您好」一樣。甚至比這更直接，跟上帝面對面。
大家都聽過上帝和天堂，但我們從未見過，所以是時候看看了。如果有上帝，我們應該看得到才對。一定有方法的。如果天堂存在，我們必須能夠進入，至少可以窺視，看一眼。如果連我如此渺小而卑微的人都能看見天堂，可以與上帝交談，那麼我相信各位都可以做得更好。
你們是很聰明的民族。連打掃我房間的老婦人，都能說流利的英語。若你擔心吃純素的問題，也不必煩惱，因為即使我是個陌生人到訪貴國，以及其他所有國家，我仍然能找到純素食，那麼您當然也可以。
一旦我們將自己交託於上帝的力量，一旦我們將自己與上帝的力量相連結，且信靠這個力量，一切都會受到無微不至的照顧。
（我必須講大聲一點。）對，請大聲一點，因為有些人的座位很遠，有些人聽不清楚。（好。）是，很感謝你。你能把音量調大聲點嗎？我知道你的聲音很輕柔，只是這裡需要…因為這個廳堂很大。
這是我們找到勇氣之法，一旦我們與上帝聯繫，我們就會找到所有力量，來應對今生今世的各種障礙和難題。
自古以來的聖人們，他們從不畏懼死亡，不管人類或者敵人怎樣折磨他們，甚至將他們的四肢一一砍下；他們總能看到上帝的榮耀，因為他們內在法喜充滿。所以我們能無視外在的影響和世界的痛苦—無論世界加諸多少痛苦在我們身上—我們也不會受影響。
是，繼續講斯洛維尼亞。我都差點忘了。當然，我們不遠千里，一大群人來到這裡，也是為了幫助買水果、裝設麥克風，為您印製大量免費書籍，為您安排講經。但我獨自旅行，沒有和他們一起。
通常我會搭計程車，我的行李就這麼小—我幾乎都穿同樣的衣服，洗乾淨了就能再穿—所以我總是搭乘計程車。但在斯洛維尼亞時，不曉得為什麼，那天只有兩輛計程車，而且立刻有人上前搭乘；可能之前就已經被預訂，所以他們就來了，接了客人就開車離開。也有公車，可是都擠滿了人。
市區裡到處是計程車，不過那天，機場卻一輛也沒有。那是我第一次在機場攔不到任何計程車。我在那邊等了很久，都沒有計程車再出現。
我只好去租了一輛車。當時我們同修也到達了，但我想讓其他人，其他同修先上車。因為如果他們照顧我，就會太麻煩，而且其他人沒有車。也沒有計程車。
於是我到附近櫃台租了一輛車。我不太會開車；兩年前才剛開始。我很少開車；通常都有司機載。只是當我想表現出我的獨立性時，我才自己開車出去。所以我租了車。等所有手續辦妥時，已經過了半小時。
當我出來後才發現，租的是手排車，不是自排的，而我這輩子從沒開過手排車！但我還是設法開到市區。過程真是驚險萬分。當然，我祈求天父：「拜託，祢來開！」我從沒開過這種車。
我是很單純的鄉下婦女，不習慣操作複雜的機械。我簡直不敢相信—我竟在陌生的城市開車，毫無經驗，未曾有過！我成功開到市區的飯店。
我只想告訴各位的是，如果我們真的與上帝有聯繫，我們會無所畏懼；我們什麼都能做，我們始終受到庇護。所以不必害怕沒飯吃，沒交通工具可搭，或生活中可能遭遇的任何問題。我們必須有勇氣遵循我們內心所告知的：「那是正確的。」您也可以試著慢慢來，不過我們是人，我們可以快速決定。
另一個理由是，一旦我們和上帝聯繫，我們想與祂同一體，我們想和祂一樣，成為這個星球活生生的上帝，那麼，我們就應該表現出祂的品質，也就是「愛」，而且是愛眾生萬物。
當我們要進入更高境界的天堂時—天堂有很多等級，就像在這個社會中，我們有不同的階層—如果我們要進入最高境界的天堂，了解最深奧的宇宙奧祕，我們應該儘量減少負擔。有些我們吃下去的東西，像酒、肉、毒品，那些都是負擔，不利於我們回歸天國的旅程。
並非上帝在乎我們吃什麼，或是這個肉體攝取了什麼。而是我們的身、心、靈都必須淨化，才能成為與眾不同的眾生，榮耀我們本是上帝兒女的身分。
上帝愛我們，不管我們有多少罪惡，犯下多少大錯，上帝永遠愛我們，在祂的眼中，我們永遠是祂的子女。但為了我們自己，為了我們的良心，我們應該力行高雅愛心的生活方式，才不會有罪惡感，才能和上帝同一體。
因為我們本是上帝，終究會再度與愛海，也就是上帝合而為一。我們是上帝在這個物質世界的化身。因此沒有人可以論斷我們是好是壞，除了我們自己，我們自己的智慧，我們自己的良心，基於自己公正的認知，在我們離開世界時會自我審判。
這就是為何我們必須擺脫所有這些不必要的負擔，我們才能夠認知自己本來面目的純淨本質，那來自上帝、非常偉大、滿滿愛力、光亮和無限加持。
…對不起。我很抱歉。你翻譯得很好。只是我講得太快了。
