我們越老越謙卑啦。越老越知道世界沒這麼完美。沒有像我們要那樣子,我們就簡單接受。接受任何情況。我們也每天要感激上帝,還活著,還可以盤腿打坐,(是。)還有飯吃,還有屋頂可以遮風遮雨。就已經很高興了。(是。)還有世界和平。(對。)
你現在還很凶嗎?(比較溫柔。)是,是。比較溫柔是對啦。越老越溫柔啦。我們越老越懂事。年輕的時候比較衝動一點。沒關係,原諒自己啦。年輕的時候,我們認為世界應該好美的。怎麼都這邊不美,那邊不美?然後我們就生氣了。生氣,然後又就發脾氣啦。老了之後就:噢!沒有人惹到你,你已經很好了。走路穩就行啦。懂不懂?(懂。)蹲下去拿東西,然後能站回來,就:「哇!很厲害。」已經很感激上帝。
我們越老越謙卑啦。越老越知道世界沒這麼完美。沒有像我們要那樣子,我們就簡單接受。接受任何情況。我們也每天要感激上帝,還活著,還可以盤腿打坐,(是。)還有飯吃,還有屋頂可以遮風遮雨。就已經很高興了。(是。)還有世界和平。(對。)我跟你講,我走不完啦。大家儘量看看啊。(好。)走不完。(謝謝師父。)不客氣。不客氣。(師父好漂亮。)謝謝,謝謝。美老啊?美老,美老。謝謝大家來光臨我家。這邊看起來也蠻漂亮啊。(是。)他們愛心弄出來的。我沒有要求。我任何地方都好。
昨天去看另外一個…啊,謝謝你。昨天看另外一個地方啊,然後因為要留在那裡一會兒嘛。一陣子啦。所以他們就想弄什麼一個暫時的房子什麼的。我說不用不用啦。弄一個帳篷,然後車一個屋頂上去就好了。有那種私人權,一個角落就行了。真的是這樣子。然後我看就我好高興,他們真的是這樣子弄。拉一個棚,像跟你們類似的,就沒那麼厚、沒那麼穩固。然後那個再塑膠布就鋪上去。然後裡面有一個很大的那種帳篷。然後就放一些椅子,還有一個桌子。看起來很舒服。我在那邊都不想走。真不想走。像這種生活我喜歡。像那種生活我喜歡。那個覺得比較自在一點。了解嗎?
如果太…怎麼房子什麼多,我…那邊房子很多,我不想住而已。有房子給師父住,有幾個房間。我不想。我不想留在那裡。在屋頂上面拉一個棚帳這樣子,然後一個桌子、一個椅子,這樣就可以啦。懂嗎?他們也有弄…有放蚊帳啦,萬一有蚊子啦。不過那邊還好。蚊子他覺得我:「她已經可憐了,就不用再…」對。蚊子也覺得不用再欺負我啦。昨天啦。不曉得以後怎麼樣。多人來的話,也許蚊子他再考慮一下。我徒弟那麼多,一定值得幾口啦。
喔,你們有沒有什麼問題?你們今天有什麼問題嗎?請說?(敬愛的師父,前幾天,您允許這位師兄在這裡接受印心。今天,他來這裡問候您,師父。)他幾歲了,看起來這麼年輕?(我還想向您報告有關悠樂〔越南〕的情況。我們正與研究機構合作,將純素產業發展得更多元化。如今,悠樂〔越南〕非常發達。我們可以生產很多純素產品,而不必從國外進口。例如,我們生產[純素]植物奶給老年人、嬰兒和瘦弱的人飲用。)純素植物奶,是嗎?(是的,師父,純素植物奶。)好,還有什麼?(我們也種植藥草植物來製作草藥。我們還…)很好。很好。(我們還生產一系列的純素產品,純素化妝品。)啊,很好。(今年底,我們將推出一系列純素產品。我們將發布我們與悠樂〔越南〕頂尖研究機構合作的所有合法的文件,師父。)哇!非常好。謝謝你們。(感謝這位師兄將我推薦給各政府機構。)了解。
(當我去和那些機構一起工作時,我簡直不敢相信他們是如此歡迎您,師父。當我去工作並與他們交談時,我好感動。)一定得感謝他。(我很自豪能當您的徒弟。)現在你可以感到自豪了。(是,我和那些官員談話時,他們都說師父很傑出,您能夠完成許多了不起的事情,他們想向您致謝。當我邀請他們享用純素餐點時,儘管我是唯一的純素者,而且有幾十位很高階的官員,他們仍然與我一起去純素餐廳。然後他們說純素食物非常美味,餐廳又漂亮又乾淨,吃純素的人很溫文儒雅,師父把徒弟們教得很好。)這樣就對了。(謝謝師父。我要講的就是這些。)這樣是正確的。你們讓我感到驕傲。身為徒弟,你們必須要好好代表我,懂嗎?當我外出時,人們也很喜愛我,因為我很謙卑、很樂於配合、對每個人都很尊重。我不會出去說:「我是清海無上師。你不認識我嗎?」不是這樣的。我出去像個普通人一樣,甚至更謙卑、更尊重[他人]。
(敬愛的師父,您慈允師兄接受印心那天,我也舉辦了一場慶祝會,他邀請了官員,各級政府領導、同事們…)你們都不擔心嗎?(…來參加一場非常正式的慶祝會,歡送他去印心。)好。(大家都載歌載舞。我們有拍一些照片。他們請我代為轉達對您的問候之意,並代為展示那些照片。)好,在哪裡?讓我看看。(抱歉,師父,那些照片在我的手機裡。)它們在手機裡?(是的,師父。我匆匆忙忙離開,沒有…)好,你可以把照片交給坐在那個房間的工作組,這樣他們就可以複製到隨身碟裡,然後我就看得到。(好的,師父。)讓「海大嬸」看看他們,好嗎?(好的,師父。)
這位師兄有話要說嗎?這是新的啊?新的麥克風組?(對。)你坐得舒服嗎?(是的,師父。)坐在那裡,腳會累嗎?(不會,我很好,我很好。)你不習慣這樣坐吧。(敬愛的師父,再過兩個月,我就…)八十歲。(八十歲了。)天啊。轉身讓大家能看到你。他八十歲了,但還是很帥。(不過我成為您的徒弟才兩天而已。)我知道。我知道,我知道。(所以今天根據悠樂〔越南〕的習俗,人們尊師重道。請允許我向您頂禮三拜。)不用,不用頂禮。(這是悠樂〔越南〕的習俗。)這裡沒人頂禮任何人。(我們悠樂〔越南〕人要保持我們的傳統。)我知道,你向我頂禮,我就要頂禮回去。(師父,請不要這麼做。)好吧。你鞠躬三次就好了。(好的,師父。)我們已經老了,膝蓋不好。頂禮很多次會很累。沒關係。你有誠心就夠了。你可以回家頂禮佛陀和耶穌基督。
(敬愛的師父,我很榮幸,也很高興,因為我在兩天前成為您的徒弟,今天我又可以見到您。我喜不自勝。所以,請師父原諒我。這兩天,我無法好好打坐,因為我很渴望見到您。)如果你在家裡打坐好的話,也可以在家裡看到我。(是的,師父。今天,謹代表悠樂〔越南〕的科學家和人民…我知道師父已經離開悠樂〔越南〕將近半個世紀,五十年了。所以,我懷著最大的誠心,希望師父能答應回去悠樂〔越南〕。如果您回來祖國一趟,整個國家將會有很顯著的發展。我想,如果您回來,不僅是有情眾生,連所有花草樹木都會欣喜萬分。)謝謝你。(我衷心希望師父回來,我自己和所有朋友會盡一切努力迎接您回家。)哇。(謝謝師父。)我不曉得還能不能回去?因為這些年來,我並沒有反對政府,但我幫助難民。(是的,師父。)比方說,我會幫助來自任何國家的所有難民,不只是幫助悠樂(越南)難民而已。(是的,師父。)但我擔心這會讓那邊的政府不高興。
(敬愛的師父,我也是一名理學博士,而我的家人,從我的父親到我的兩個弟弟,我們都是博士和教授。我們都是共產主義者。我們都殷殷期盼師父〔回家〕。所以,一旦您同意〔回來〕,我會處理所有其他相關的國內事務。我懇求您同意。我想邀請您回來悠樂〔越南〕。)好,好吧。你很誠心,我會試試看。好嗎?(謝謝師父。)但我不曉得是否能在那裡做什麼。或者我回去就站在那裡,然後必須回答來自警察或政府的問題。(不,不會的,師父。)我年紀大了,經不起那些事情了。(單是您的蒞臨,就會照亮整個國家。)我知道。但在這個世界上有很多情況。這裡不像天國或佛土。我們去任何國家都有那個國家的法律、那個國家的心態。有時,它們會成為障礙。
不過我要怎麼去那裡呢?我必須去大使館申請簽證。我不曉得他們是否會批准。然後當我回去那裡時,我必須回答這個問題、那個問題。這個人、那個人詢問我、政府質疑我、警察盤問我。我年紀大了,無法再承受那些事情了。(沒有人敢質疑您,師父。如果您同意〔回去〕,我會安排〔一切〕。)好的,大叔。我稍後再想想看,好嗎?我需要先弄清楚是否可以取得簽證。之後再來計劃。屆時我會通知你,好嗎?(謝謝師父。)如果我能取得簽證,我會通知你。(敬愛的師父,請容許我向您呈上這封信。)好,拿過來吧。因為我現在很忙,而且年紀也大了。我只是比你年輕十歲,年紀差不了多少。(是的,師父。)差十歲並不多。我比你還年輕,所以不要向我頂禮,好嗎?「海大嬸」年輕多了,還年輕。好吧。我稍後再讀,還是現在就必須讀?(不用,師父,那是…)好,我回家會讀。這不是很緊急,是嗎?
你還會在這裡待多久?(敬愛的師父,也許我很快就會回家,但我之後會再回來。)好。謝謝你來這裡。(謝謝師父。)我讀過你的信了。你本來應該更早印心的。因為我交代過國外組,你來的時候,他們一定要立即讓你印心。我親自打電話給他們。因為我們以前沒有這樣的特例,也就是馬上給來到這裡的人印心。通常,人們必須等待兩、三個月才能參加團體印心。但我交代他們說,這個人已經老了,他一來,就應該馬上給他印心。但他們已經習慣那種固定程序的方式。他們寫了一封信給我,等待我批准。但當時我已經閉關好幾天了。閉關一個多月,卅多天,否則我無法忍受。否則我無法幫助這個世界。
我一直必須做這個、做那個,做外在的工作。如果我沒有補充內在的力量,我將無法為世界提供更多幫助。每次我打坐、閉關時,都會立刻上去新的宇宙。但如果我整天工作,做文書工作、工廠事務、照顧徒弟,並且聽這個人、那個人要求這個、那個…然後還得照顧水、廁所的水乾不乾淨。有時候我很忙,但我是忙於一些不重要的事。如果我是忙於有益的事,那還可以理解,但對於那些瑣碎的事…像之前,那三個麥克風支架的事。你就坐在他們正前方,但他們卻沒看到你,是嗎?那些看到我的人,他們會一直盯著我看,而不做他們的工作。我無法獨自包辦所有事情,懂嗎?
從現在開始,我們必須做好自己的工作。如果我們掃地,就必須掃乾淨。如果我們煮飯,就必須煮得好,盡力煮到最好。無論我們做什麼,都必須全力以赴。然後你們才能稱自己為我的徒弟,不然就算了。我日夜都竭盡全力。每時每刻,我都專注於我的工作。我不會只是坐在那裡頤指氣使,叫你做這個,叫另一個人做那個,而我卻袖手旁觀。我不會這樣。如果你們是我的徒弟,就必須完全照著這樣做。正如他說的,像螞蟻般工作,懂嗎?我工作的方式就像螞蟻一樣。滿懷歡喜心全力以赴。這才是真正地跟隨我。不要趁機利用情況、利用你的工作…只是站在那裡盯著我。因為通常沒有什麼空間。他們站在這裡可以更近距離地看我,所以就一直盯著我看。他們沒有做好自己的工作。
如果我自己能處理一切,我就不需要任何人了。掃地、清理、做飯、任何工作,我都喜歡。一旦我們明白了,就不會瞧不起任何工作。任何工作我們都可以做,任何工作都是工作。擔任總統並不是唯一的工作。那些夢想著要一夕之間成為總統或高官的人,並祈求我讓他們獲得高階職位的人,這些人很愚蠢。如果你注定要當官,你就會身居官職,你逃不了的,躲不掉的。如果你沒有注定要成為高官,但你卻一直祈求,然後假使你當上高官,你只會害人害己,懂嗎?好。讓我說中文吧。或者我就繼續說悠樂(越南)語?沒關係。說什麼語言都好。